Show that there exists a constant $C>0$ such that for all $v\in\mathcal{H}$, $$|\{g\in\Gamma \text{ such that } gv\in T\}| \leq C.$$