9. Calculate: $\log _ { 2 } \frac { \sqrt { 2 } } { 2 } =$ $\_\_\_\_$ , $2 ^ { \log _ { 2 } 3 + \log _ { 4 } 3 } =$ $\_\_\_\_$.