$$\frac { \sqrt { 2 - 2 x } } { \sqrt { 3 + 3 x } } = \frac { 1 } { 2 }$$ Given that this holds, what is x?\\ A) $\frac { 2 } { 7 }$\\ B) $\frac { 3 } { 8 }$\\ C) $\frac { 4 } { 9 }$\\ D) $\frac { 5 } { 11 }$\\ E) $\frac { 7 } { 12 }$