29.« إذا أساءك أحدٌ مقابل مروءتك إليه، فلا تخبر النّاس بما فعل بك حتّى لا تزول المروءة في الدّنيا»:
Whenever someone acts badly toward you in return for your generosity, do not tell people what he has done to you, so that generosity does not disappear from the world!
Whenever someone acts badly toward you in return for your generosity, tell people about what he has done to you, so that generosity remains in the world!
When someone acts badly toward you in return for your generosity, tell other people about it, so that generosity remains in the world!
If someone acts badly toward you in return for your generosity, do not tell other people about it, so that generosity does not disappear from the world!
\textbf{29.} \textbf{« إذا أساءك أحدٌ مقابل مروءتك إليه، فلا تخبر النّاس بما فعل بك حتّى لا تزول المروءة في الدّنيا»:}
\begin{enumerate}
\item Whenever someone acts badly toward you in return for your generosity, do not tell people what he has done to you, so that generosity does not disappear from the world!
\item Whenever someone acts badly toward you in return for your generosity, tell people about what he has done to you, so that generosity remains in the world!
\item When someone acts badly toward you in return for your generosity, tell other people about it, so that generosity remains in the world!
\item If someone acts badly toward you in return for your generosity, do not tell other people about it, so that generosity does not disappear from the world!
\end{enumerate}