For every natural integer $p \geqslant 1$ and every real number $x$, we set $\widetilde { A } _ { p } ( x ) = A _ { p } \left( \frac { x } { 2 \pi } - \left[ \frac { x } { 2 \pi } \right] \right)$. Show that $\widetilde { A } _ { p }$ is $2 \pi$-periodic and piecewise continuous.