iran-konkur 2014 Q33

iran-konkur · Other · konkur-riazi_1393 Not Maths
33 -- ``This scientific article by one of the scholars was written eleven months ago on its pages:''
  • [(1)] كتب أحد العلماء مقالة العلميَّة في تسع صفحات من قبل أحدعشر شهراً!
  • [(2)] قد كتبت إحدى العالمات هذه المقالة العلميَّة في تسع صفحات قبل أحدعشر شهراً!
  • [(3)] إنَّ هذه المقالة العلميَّة كُتبت بواسطة واحد من العلماء قبل أحدعشر شهراً على تسع صفحات!
  • [(4)] إنَّ هذه المقالة العلميَّة كُتب بواسطة واحدة العالمات من قبل أحدعشر شهراً في تسع صفحات!

$\blacksquare$ Read the following text carefully, then answer Questions (34 -- 35) as appropriate:
\begin{quote} أ رأيتَ شجرة مرتفعة أو ثمرة طيِّبة أو فاكهة لذيذة؟! أ لم تكن هذه بذرة سترت في التُّراب و اختفت عن الأعين ثمَّ أحييت و خرجت من التُّراب و أصبحت على ما نراه الآن في الطبيعة؟!
الرَّبيع بأزهاره و طيب هوائه قد جاء بعد برودة شديدة، و أوراقُ الأشجار عادت إلى مكانها بعد سقوطها، و قد عاد تغريد الطُّيور و الحيويَّة و النَّشاط بعد زمن من السَّكون!
تلك هي حياة الإنسان! يُسرٌ و عُسر، راحة و شقاء، طلوع و غروب، نزول و صعود و \ldots فإذا كان الأمر هكذا فعليه أن لا تبطره النِّعمة إذا ارتفع، و لا تذلَّله الشِّدَّة إذا سقط؛ بل عليه أن يكون إنساناً حاذقاً ثابتاً في حالتي السرَّاء و الضَّراء! \end{quote}
\textbf{33 --} ``This scientific article by one of the scholars was written eleven months ago on its pages:''

\begin{itemize}
\item[(1)] كتب أحد العلماء مقالة العلميَّة في تسع صفحات من قبل أحدعشر شهراً!
\item[(2)] قد كتبت إحدى العالمات هذه المقالة العلميَّة في تسع صفحات قبل أحدعشر شهراً!
\item[(3)] إنَّ هذه المقالة العلميَّة كُتبت بواسطة واحد من العلماء قبل أحدعشر شهراً على تسع صفحات!
\item[(4)] إنَّ هذه المقالة العلميَّة كُتب بواسطة واحدة العالمات من قبل أحدعشر شهراً في تسع صفحات!
\end{itemize}

\noindent $\blacksquare$ \textbf{Read the following text carefully, then answer Questions (34 -- 35) as appropriate:}

\begin{quote}
أ رأيتَ شجرة مرتفعة أو ثمرة طيِّبة أو فاكهة لذيذة؟! أ لم تكن هذه بذرة سترت في التُّراب و اختفت عن الأعين ثمَّ أحييت و خرجت من التُّراب و أصبحت على ما نراه الآن في الطبيعة؟!

الرَّبيع بأزهاره و طيب هوائه قد جاء بعد برودة شديدة، و أوراقُ الأشجار عادت إلى مكانها بعد سقوطها، و قد عاد تغريد الطُّيور و الحيويَّة و النَّشاط بعد زمن من السَّكون!

تلك هي حياة الإنسان! يُسرٌ و عُسر، راحة و شقاء، طلوع و غروب، نزول و صعود و \ldots فإذا كان الأمر هكذا فعليه أن لا تبطره النِّعمة إذا ارتفع، و لا تذلَّله الشِّدَّة إذا سقط؛ بل عليه أن يكون إنساناً حاذقاً ثابتاً في حالتي السرَّاء و الضَّراء!
\end{quote}