\textbf{٣١- عيِّن غير المناسب للمفهوم:}
\begin{enumerate}
\item لن يهلك امرؤٌ عرف قدر نفسه!: جایی بنشین که برنخیزانندت!
\item كأنَّ إرضاء النّاس غاية لا تُدرك!: زندگی به مراد مردم نتوان کرد!
\item المرء على دين خليله و قرينه!: تو اوّل بگو با کیان زیستی \hfill پس آنگه بگویم که تو کیستی!
\item عاتب أخاك بالإحسان إليه!: عتاب دوست خوش باشد و لیکن \hfill ـــــــــ آن را نیز پایانی ببایدا!
\end{enumerate}